I spent an embarrassingly long time figuring that out before doing what should have been obvious.
I should note, the accent isn't just because this is Nightmare Heights. My childhood doctor had that accent. It was great. I take that as another sign that the universe is rooting for this retcon.