Recently finished:
Moyashimon: A college student that can see microbes! Premise was interesting, and I thought it would be more educational like Cells at Work, but it ended up being more about booze and guys being creeps.
Muromi-san: Mermaid gag anime. This was dumb. At least the main boy wasn't a perv, but I swear they spent half the budget on the mermaid with the biggest boobs. Also a bit sketchy with the loli Yeti.
Tonari no Yokai-san: I went in expecting a cute story about life with yokai. I was not expecting drama, but it was really good. Basic concept is that yokai have always existed and live normally with humans. There's existential questions, scary things, and things that can't be explained. They did a very good job of showing what life would be like with yokai, both the good and bad. Though I do think that you should have some knowledge of Japanese yokai to understand, or be willing to look it up.
https://yokai.com/
Also, keep tissues handy.
Kaiju no 8 season 1 is over. I fully expect a season 2, and the manga is ongoing. I recently stumbled on an Uniqlo store, and they have
Kaiju no. 8 shirts on sale for $9.90. The sizes are American.