I recently watch "In the Heights" and have been listening to the music quite a bit. One of the Spanish lyrics is "no pare, sigue sigue", which translates "Don't Stop, Carry On". Apparently it was a whole dance craze in Colombia. I never really knew that Gundam was popular there.