Whew. The pain is over and we're in Nightmare Heights.
Some behind the scenes on the comic. I was originally going to adapt the ferry scene as it happened. Somewhere I have a sketch of Anchors trying the quiche. This plan changed for a number of reasons, and it wasn't just because of the unpleasantness.
It began with breakfast. I was originally going to include the part where we were leaving and everyone noticed Night Cap's injuries. The scene was going to end with this line.
"Seems to me Ms. Rhapsody needs a bit of a talking to." Static growled.
Cut to Rhapsody's morning adventure. But then I decided to save that scene for later. So breakfast instead ended with a more humorous transition from not being able to eat another bite, to donuts in the Documents department.
I like that transition but it ended up creating a problem for the ferry scene. Scripting that scene was immediately a nightmare due to everybody trying to reply to everybody and getting kinda out of sync. But I'd made it worse for myself. Without Rhapsody's morning adventure, I needed to come up with a new reason to bring up COIN and set the whole blowup into motion. Or go back and insert Rhapsody's morning adventure where it belonged, which would have been a ton of work, just to do the blowup accurately. When it was
still going to be a pain to adapt due to the way the multi-way conversations happened.
So I gave up and made the flight unpleasant due to the cramped space, and used the Nightmare Heights ponies' treatment of Night Cap as a catalyst for the blowup. That ended up being more fun than I expected.