I believe Picard is wrong here:
The crystalline entity lattice killed her son. It needs to be destroyed.
Kirk knows how to deal with these situations:
Kirk is strong, decisive whereas Picard is morally ambiguous.
Though Picard does raise an important dilemma. Why is it okay for ten male snakes to coil themselves around a female snake at the same time to try and mate with her? Why is okay for male dolphins and she-devils to kidnap females and force them to mate with them. Why is it okay for the male dustmite to puncture and rip open the female’s abdomen to inseminate her. All of these actions would get humans’ the death penalty, yet we overlook them as normal in these animal species. Well, humans are classified as animals yet we would not accept as normal a man tearing, breaking off his penis and leaving it in the woman after intercourse to prevent other males from mating with her as many species of spiders do.
The crystalline entity lattice killed her son. It needs to be destroyed.
Kirk knows how to deal with these situations:
Kirk is strong, decisive whereas Picard is morally ambiguous.
Though Picard does raise an important dilemma. Why is it okay for ten male snakes to coil themselves around a female snake at the same time to try and mate with her? Why is okay for male dolphins and she-devils to kidnap females and force them to mate with them. Why is it okay for the male dustmite to puncture and rip open the female’s abdomen to inseminate her. All of these actions would get humans’ the death penalty, yet we overlook them as normal in these animal species. Well, humans are classified as animals yet we would not accept as normal a man tearing, breaking off his penis and leaving it in the woman after intercourse to prevent other males from mating with her as many species of spiders do.