I assumed they would also control the individual marketplaces (since it's pretty pointless to buy jive FOR diablo in the TF2 market.) and consequently take a cut of each transaction. At least, that's how I would do it if my goal was to literally screw my user base both coming and going.