Transformers Legacy toyline

[Tuxedo Prime]

One for "work-life balance being out of whack", then, as I've only ever seen these guys out of the boxes posed for various things. And I haven't been able to justify toy shopping, local or online, in some time either. But that's as may be.

Now, if "Not-supposed-to-be-Gobots-Rock-Lords" are "Armorizers", then what do we call the companions to the Liokaiser components? (Besides C.O.M.B.A.T. Bots, if the Earth Wars mobile game is anything to go by....)

 

[Sabrblade]

Now, if "Not-supposed-to-be-Gobots-Rock-Lords" are "Armorizers", then what do we call the companions to the Liokaiser components? (Besides C.O.M.B.A.T. Bots, if the Earth Wars mobile game is anything to go by....)

The ones that came with HasLab Deathsaurus were labeled "Chest Animals" (though, their original Japanese name still remains as "Breast Animals"). Or do you mean some other companions besides the little beasts that form the Breastforce's chestplates and weaponry?

 

[Blot]

I will say that over on the Mayhem Bakery thread, the interaction between PrimalxConvoy and myself has been quite pleasant. I shan't try to defend his every decision or utterance, but as I said above I viewed the recent one here in a neutral-to-favourable light, and others... didn't.

I'm impressed you managed to read as many PrimalxConvoy posts as you have and haven't heard him say "Not[name]" for any character that isn't G1 before. He does it pretty much unprompted.

 

[Tuxedo Prime]

I'm impressed you managed to read as many PrimalxConvoy posts as you have and haven't heard him say "Not[name]" for any character that isn't G1 before. He does it pretty much unprompted.

As above, I read that formula in regards to Cybertron Metroplex, though it was unclear to me at the time if he was comparing the character to G1 Metroplex and finding him wanting, or if he was comparing the Legacy toy to the Cybertron toy and finding that wanting. The latter is what I inferred, but... Well, as I've also said, mostly we've been talking about Japanese culture (as he lives there and I've been posting Miley Watanabe's explanatory videos).

 

[Tuxedo Prime]

The ones that came with HasLab Deathsaurus were labeled "Chest Animals" (though, their original Japanese name still remains as "Breast Animals"). Or do you mean some other companions besides the little beasts that form the Breastforce's chestplates and weaponry?

I was indeed referring to Tigerchest et al. As they form armour plate it makes more sense to me to call the Breastars "Armorizers" in a modern line, rather than the Infernac Universe crew, but so it goes.

 

[Haze Arquebus]

I'm impressed you managed to read as many PrimalxConvoy posts as you have and haven't heard him say "Not[name]" for any character that isn't G1 before. He does it pretty much unprompted.

Mayhem's topics, for better or worse, generally do not lend themselves to encouraging this particular brand of linguistic tomfoolery for the most part.

 

[LordGigaIce]

Now, if "Not-supposed-to-be-Gobots-Rock-Lords" are "Armorizers", then what do we call the companions to the Liokaiser components? (Besides C.O.M.B.A.T. Bots, if the Earth Wars mobile game is anything to go by....)

Well I would suggest the radical approach of acknowledging that the rock guys have "Armorizers" on their boxes and the BreastForce guys don't

 

[PrimalxConvoy]

I will say that over on the Mayhem Bakery thread, the interaction between PrimalxConvoy and myself has been quite pleasant. I shan't try to defend his every decision or utterance, but as I said above I viewed the recent one here in a neutral-to-favourable light, and others... didn't.

There's a "Mayhem Bakery Thread", and I'm in it? Also, I didn't know my own legacy was the main topic of choice here in this thread?

 

[Haywire]

Now, if "Not-supposed-to-be-Gobots-Rock-Lords" are "Armorizers", then what do we call the companions to the Liokaiser components? (Besides C.O.M.B.A.T. Bots, if the Earth Wars mobile game is anything to go by....)

For what its worth, the subtitles on the Victory DVDs from several years back tended to refer to Breastforce buddies as "Chestars". (Of course, they also chose to call the Breastforce "Chestforce". If it had been me, I would have just called them the Beastforce, which would both make sense and pair nicely with the Dinoforce)

 

[Sabrblade]

For what its worth, the subtitles on the Victory DVDs from several years back tended to refer to Breastforce buddies as "Chestars". (Of course, they also chose to call the Breastforce "Chestforce". If it had been me, I would have just called them the Beastforce, which would both make sense and pair nicely with the Dinoforce)

"Chestar" is the censored version of the original "Breastar", which was the alternate Japanese name for the Breast Animals, presumably the name that refers to their chestplate modes. The UK Australia DVDs kept the original "Breastar" name, while the U.S. DVDs from Shout! Factory used Hasbro's censored name.

 

[CoffeeHorse]

Whoever was responsible for the Shout! subtitles is a coward.

 

[RichardT519]

I proposed "Rock and Rollers" except then they made a helicopter.

That one's a Rock and Rotor.

 

[The Mighty Mollusk]

Or a Rock Ro-Tor

 

[Princess Viola]

Whoever was responsible for the Shout! subtitles is a coward.

hasbro on their way to completely misunderstand the damn point of subtitles

 

[Sabrblade]

Whoever was responsible for the Shout! subtitles is a coward.

hasbro on their way to completely misunderstand the damn point of subtitles

I feel like had those DVDs come out now, in the post-Aligned era of the brand where we can get faithful toys of Japanese characters like Metalhawk, Lio Convoy, Star Saber, and Deathsaurus, that their subtitles would have been far more faithful in their translation. Since the time they came out was when Hasbro was kicking off the Aligned continuity in full swing, trying to make as much of the brand's lore as consistent as possible across the board, rewriting the subtitles to heavily westernize all the names and terms, and to inject references from IDW1 and the Prime cartoon into subtitle scripts.

And, from watching a video of a SDCC panel where they first announced and showed off parts those DVDs, it seems the people in charge at Hasbro at the time had a pretty low opinion of the JG1 cartoons on their own, and may have thought that all the changes made to the subtitle scripts were "improvements".

 

[Haze Arquebus]

Welp, Walmart just cancelled my Cannonball preorder.

 

[Stepwise]

Welp, Walmart just cancelled my Cannonball preorder.

Sorry, that's frustrating.

 

[CoffeeHorse]

Has anyone gotten Cannonball, or is this an ominous sign?

 

[Blot]

I only wanted Filch, and Hasbro Pulse sent me an email saying she's already on the way, so I can't speak for anything Walmart's doing with the rest of the assortment.

 

[LBD "Nytetrayn"]

Whoever was responsible for the Shout! subtitles is a coward.

Unless there's one that's a cheetah.

Then they're a genius.

But I don't recall one that is, so the argument stands.