I thought it was something about genericization of the term -- why Hasbro couldn't even trademark it for the longest time, assuming they even have now.Only if his beast mode is something other than a bee, since there's some legal reason that that cannot be done.
And that was just for the regular car version. A bumblebee named Bumblebee might be more problematic there.